5.
Traitor /traʹ ter / IPA /'treɪtə(r) /n
Syn. betrayer; double-crosser
person who betrays his or her country; a friend; duty; etc.
Ant. defender; supporter
ترجمه: وطن فروش؛ خائن، خیانتکار
:ExamplesA. The
patriot*
sneered* when asked to stand on the same platform with the man who was accused of being a
traitorترجمه تحت اللفظی: وطن پرست پوزخندی زد، وقتی که درخواست کردند (از او) تا بایستد روی همان جایگاه شخصی که متهم شده بود به
وطن فروش بودن
same = همان؛
platform = بلندی قسمتی از کف سالن یا محلی
B. No
villain* is worse than a
traitor who
betrays* his country
ترجمه تحت اللفظی: هیچ رذلی بدتر نیست از
خائنی که خیانت کند به کشور خود.
worse = بدتر؛
C. Do not call him a
traitor unless you can
verify* the charge
ترجمه تحت اللفظی: خطاب نکنید او را یک
خائن، مگر اینکه شما بتوانید اثبات کنید اتهامش را
unless = مگر اینکه؛
charge = اتهام
Linkback: https://irmeta.com/meta/b2128/t17429/