تالار گفتگوی تخصصی متا

مرجع علوم انسانی متا => مرجع زبان خارجه => لغات زبان انگلیسی => نويسنده: اجـاقـی در ۱۴ آذر ۱۳۹۱ - ۱۸:۲۹:۴۳

عنوان: 118 - victorious درس دهم 504 واژه ضروری
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۱۴ آذر ۱۳۹۱ - ۱۸:۲۹:۴۳
victorious  /vik tôʹ rē əs / IPA /vɪk'tɔrɪəs / adj



Essential Words  
ترجمه: پیروزمند، برنده، پیروز، فاتح

Essential Words 504 نرم افزار آموزش 504 لغت ضروری
:Examples
a- Playing in New Jersey, the Giants  were victorious two years in a row
"جاینتز" که در "نیوجرسی" بازی می کردند، دو سال پی در پی فاتح بودند.

b- Terry faced    the challenge (http://irmeta.com/meta/index.php/topic,12717.msg60275.html#msg60275)* with the bad attitude that he could not be victorious
"تری" با این تلقی که نمی تواند برنده شود، به آن مبارزه پرداخت.

 c-  Our girls' volleyball squad was victorious over a taller team
تیم والیبال دختران ما بیشتر از یک تیم بلند تر موفق بودند (البته ترجمه تحت اللفظی است، لطفا دوستان در صورت اشتباه یادآوری فرمایند.)
عنوان: پاسخ : victorious درس دهم 504 واژه ضروری
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۱۶ آذر ۱۳۹۱ - ۱۸:۴۳:۵۸


Syn: victory, success, triumph; position of first place
عنوان: پاسخ : victorious درس دهم 504 واژه ضروری
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۲ اسفند ۱۳۹۱ - ۰۱:۰۸:۰۱
اطلاعات بیشتر برای لغاتی که در مثال های این واژه استفاده شده اند.

squad
small military unit; small group of people trained to work together as a team
  تيم . گروه، بصورت جوخه يا دسته درآوردن

attitude
وضع، حالت قرار گرفتن، گرايش، حالت، هيئت، طرز برخورد، روش و رفتار

giant
adj. enormous (http://irmeta.com/meta/index.php?action=tags;sa=search;id_tag=2322), extremely large
   
قوی هیکل، عظیم، به شدت، بزرگ
عنوان: پاسخ : victorious درس دهم 504 واژه ضروری
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۲ اسفند ۱۳۹۱ - ۰۱:۱۴:۵۵
نقل قول از: اجاقی معز در ۱۴ آذر ۱۳۹۱ - ۱۸:۲۹:۴۳

c-  Our girls' volleyball squad was victorious over a taller team
تیم والیبال دختران ما، بر تیم بلند قدتر پیروز شد.
عنوان: پاسخ : victorious درس دهم 504 واژه ضروری
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۲ اسفند ۱۳۹۱ - ۰۱:۲۱:۰۸
Syn. conquering; champion; prize-winning

Ant. defeated; losing; unsuccessful