تالار گفتگوی تخصصی متا

مرجع علوم انسانی متا => مرجع زبان خارجه => لغات زبان انگلیسی => نويسنده: اجـاقـی در ۹ آذر ۱۳۹۰ - ۱۸:۳۷:۳۹

عنوان: 002 - Keen درس اول 504 واژه
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۹ آذر ۱۳۹۰ - ۱۸:۳۷:۳۹
2.
  Keen/ ken / IPA /ki:n/ adj

Syn. sharp; eager; intense; sensetive
Ant. dull; apathetic

ترجمه: (لبه، نوک) تیز، بُـــرنده؛ (در بریتانیا) علاقمنـد، مشتاق، پرشور؛ (بینایی، شنوایی) حساس؛ (علاقه، میل و غیره) زیاد، شدید، عمیق؛ (شخص) باهوش، تیـــز

:Examples
a. The butcher's keen knife cut through the meat
چاقوی تیزِ قصاب داخل گوشت شد.

b. My dog has a keen sense of smell
سگ من حس بویایی قویای دارد.

c. Bill's keen mind pleased all his teachers
هوش زیاد "بیل" همه معلمانش را خشنود کرد.
عنوان: پاسخ : Keen درس اول 504 واژه
رسال شده توسط: سارا مجدآبادی در ۱۶ دی ۱۳۹۱ - ۲۰:۵۳:۳۶

سلام و تشکر

نکته ای رو درباره این لغت باید متذکر شوم:

+ گاهی اوقات حروف اضافه همراه واژه ها به کار برده می شوند و واژه معنایی جدید می گیرد. برای مثال اگر  on بعد از keen  قرار گیرد برای نشان دادن اشتیاق است.

Keen on sb/sth : very interested in or having a strong desire for sb/sth
مشتاق

keenly / adv
keenness / noun

example+
someone who is keen on something is very interested in it or enjoys doing it very much
Daniel's very keen on tennis
عنوان: پاسخ : Keen درس اول 504 واژه
رسال شده توسط: سارا مجدآبادی در ۱۸ دی ۱۳۹۱ - ۱۱:۳۷:۱۶
با سلام . دوستی گفتند ترجمه جمله ها را هم اضافه کنم.

در مثال ابتدا مفهوم و جایگاه keen که همراه با on آمده، توضیح داده شده:

someone who is keen on something is very interested in it or enjoys doing it very much
کسی که مشتاق چیزی است که بسیار به آن علاقه مند است یا از انجام دادن آن بسیار لذت می برد.

Daniel's very keen on tennis
دنیل بسیار مشتاق تنیس است.


همچنین شکل هایی دیگر از واژه Keen در اینجا آورده شد تا با آنها نیز آشنا شویم.

شما هم می تونید از این واژه در مثال های بیشتری استفاده کنید تا به خوبی در ذهن شما نهادینه شود.
عنوان: پاسخ : 002 - Keen درس اول 504 واژه
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۲۳ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۸:۳۸:۳۴
keen knife