تالار گفتگوی تخصصی متا

مرجع علوم انسانی متا => مرجع زبان خارجه => لغات زبان انگلیسی => نويسنده: اجـاقـی در ۲۶ دی ۱۳۹۰ - ۱۳:۵۳:۵۴

عنوان: 016 - frigid درس دوم 504 واژه
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۲۶ دی ۱۳۹۰ - ۱۳:۵۳:۵۴

frigid / frij` id / IPA / ' frɪdʒɪd / adj

 

Syn. very cold ; frozen; unloving; unresponsive

ترجمه: [هوا] بسیار سرد؛  [رفتار، برخورد و غیره] خشک، بی روح، غیر دوستانه، سرد.

:Examples
a. It was a great hardship (http://irmeta.com/meta/index.php/topic,9116.0.html) for the men to live through the frigid winter at Valley Forge

زندگی برای افراد در دره فورج در طول زمستان سرد، بسیار سخت بود.

b.The jealous (http://irmeta.com/meta/index.php/topic,8858.msg28109.html#msg28109) bachelor (http://irmeta.com/meta/index.php/topic,9042.0.html) was treated in a frigid manner by his girl friend

مرد مجرد حسود از سوی دوست دخترش با رفتار سردی روبرو شد.

c. Inside the butcher's freezer the temperature was frigid

دمای درون فریزر قصابی بسیار سرد بود.