تالار گفتگوی تخصصی متا

مرجع علوم انسانی متا => مرجع زبان خارجه => لغات زبان انگلیسی => نويسنده: اجـاقـی در ۹ آبان ۱۳۹۲ - ۱۹:۳۲:۴۷

عنوان: 387 - Shrill درس سی و سوم 504 واژه
رسال شده توسط: اجـاقـی در ۹ آبان ۱۳۹۲ - ۱۹:۳۲:۴۷

3.

Shrill /shril/ IPA /∫rɪl / adj

Syn. having a high pitch; high and sharp in sound; piercing

very high and unpleasant

Ant. low; soft

ترجمه: [صدا]تند تیز، گوش خراش؛ [اعتراض، مخالفت و غیره] شدید، یکریز.

:Examples

A.  Despite (http://irmeta.com/meta/b2128/t15758/)* their small size, crickets make very shrill noises
جیرجیرک ها بر خلاف جثه کوچکشان، سر و صداهای گوش خراشی ایجاد می کنند.

B.  The shrill whistle of the policeman was warning enough for the fugitive (http://irmeta.com/meta/b2128/t15670/)* to stop in his tracks
صدای گوش خراش سوت پلیس به اندازه کافی هشدار دهنده بود که فرار را از حرکتش باز دارد.

C.  A shrill torrent (http://irmeta.com/meta/b2128/t10587/)* of insults poured from the mouth of the shrieking woman
سیلی از اهانت های شدید از دهان زنی که جیغ می کشید، خارج شد.