every once in a while=some times
گاهي اوقات
************
i can't afford it=not having money to do some thing
پولشو ندارم
************
i treat my self=give your self gift or present
خودم رو مهمون كردم
************
spott=when you suddenly find your favorite food at the menu in restaurant
اتفاقي پيدا كردن غذاي دلخواه در رستوران
************