• linkedin

تالار تخصصی حسابداری در تلگرام


گروه تالار تخصصی حسابداری در تلگرام فعال است و همکاران در محیطی صمیمانه و تخصصی در کنار هم هستند

می توانید در قسمت جستجوی تلگرام
accmeta
را سرچ کرده و یا از لینک زیر وارد شوید

گروه
https://t.me/accmeta/

وارد شوید.


telegram_128-min - ترجمه لغات - متا

این گروه جهت تبادل نظر و انتقال تجربه در بین همکاران حسابدار ایجاد شده است.

حضورتان را ارج می نهیم

Google


normal_post - ترجمه لغات - متا نویسنده موضوع: ترجمه لغات  (دفعات بازدید: 3112 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال دیدن موضوع.

آفلاین sepidehh

wireless - ترجمه لغات - متا
ترجمه لغات
« : ۱۶ آذر ۱۳۹۰ - ۲۱:۵۵:۳۴ »
سلام ممنون میشم معنی لغات  رابفرمایید:  process\finished\ designated\purchased \held\goods\level\ wholesale\retail\ discussed\represent\ classes\raw‎

Linkback: https://irmeta.com/meta/b2124/t8945/

آفلاین کـوکـبـی

  • هیات موسس
  • *****
  • index - ترجمه لغات - متا
  • تعداد ارسال: 2.931
  • متا امتیاز 2257983 تومان
  • لیست کدهای من
  • تشکر و اهداء امتیاز به کـوکـبـی
  • رای برای مدیریت : 61
  • انسان شکست نمی خورد بلکه دست از تلاش بر می دارد
  • تخصص: کارآفرین
  • استان / شهر: البرز
  • سپاس شده از ایشان: 410
  • سپاس کرده از دیگران: 588
xx - ترجمه لغات - متا
پاسخ : ترجمه لغات
« پاسخ #1 : ۱۶ آذر ۱۳۹۰ - ۲۲:۰۴:۱۰ »
سلام

ضمن عرض تشکر از همه سروران
احتراما پیشنهاد حقیر که خدمت همکار محترم moongirl نیز تقدیم شد همان پیشنهاد دوست عزیز Hesam Sanaei است به این تفصیل که چنانچه مایل باشید در بخش
http://irmeta.com/meta/index.php/board,2134.0.html
لغات تخصصی حسابداری با مشارکت عزیزان علاقه مند مطرح شود و در صورت امکان متضاد و مترادف و ترجمه و احیانا کاربرد آن با همکاری دوستان اضافه و کامل گردد که مفید فایده باشد.
و به این صورت انجام شود که موضوع هر ارسال (بدون اضافات دیگر ) در این بخش یک لغت از دایره لغات زبان تخصصی باشد که چنانچه لغتی تکراری بود در ارسالهای مرتبط که پایین هر ارسال است کشف شود و به این صورت لغتی دو بار ، آورده نشود .

و به مرور گنجینه کاملی از لغات زبان تخصصی خواهیم داشت که با یک جستجوی ساده قابل استفاده است.
و البته مقالات مرتبط نیز در بخش ترجمه مقالات تخصصی حسابداری
http://irmeta.com/meta/index.php/board,2135.0.html
قرار گیرد و آنهاییکه نیاز به ترجمه داشت با کمک و مشارکت دوستان ترجمه گردد و در انتها ترجمه نهایی قرار گیرد.

                                                            پیروز باشید
سلام

شب دوستان بخیر

احتراما جهت منظم بودن بخش لغات زبان تخصصی و جلوگیری از تکرار لغات ، محبت بفرمایید هر لغت را در یک تاپیک جداگانه مظرح نمایید تا در صورت نیاز فضا برای بحث و بررسی های احتمالی نیز فراهم باشد.

                                                  پیروز باشید
از قوانین ساده من:
قبل از هر اقدام، یک تصویر سازی مثبت در ذهن، معجزه گر است.
نمی خواهم در مورد هیچ کس قضاوتی بکنم و آنرا در این دنیا به قضات و در آن دنیا به خدا وا می گذارم.

آموخته ام که به هر چه یقین داشته باشی واقع خواهد شد و این همان ایمان من است ... و ...
And slowly, you come to realize... It's all as it should be...

نردبان این جهان ما و منیست....عاقبت این نردبان افتادنیست لاجرم هر کس که بالاتر نشست....استخوانش سخت تر خواهد شکست (مولانا)

دفتر تلفن مشاغل سامانه پیام کوتاه ویژه اعضای دفتر تلفن مشاغل

آفلاین sepidehh

wireless - ترجمه لغات - متا
پاسخ
« پاسخ #2 : ۱۶ آذر ۱۳۹۰ - ۲۲:۲۲:۲۰ »
سلام جناب کوکبی ممنون ازراهنماییتان،


اشتراک گذاری از طریق facebook اشتراک گذاری از طریق linkedin اشتراک گذاری از طریق twitter

xx
راه کار یا نرم افزار برای در اختیار داشتن لغات تخصصی حسابداری

نویسنده سمیرا نامداری

0 پاسخ ها
1260 مشاهده
آخرين ارسال ۸ آذر ۱۳۹۲ - ۲۱:۴۹:۲۷
توسط سمیرا نامداری
xx
ترجمه سمت افراد

نویسنده محمد ذبیح منش

1 پاسخ ها
12878 مشاهده
آخرين ارسال ۱۳ مهر ۱۳۹۱ - ۰۰:۲۶:۲۱
توسط bardiya66
xx
ترجمه Cum_ret

نویسنده negarin60

0 پاسخ ها
1181 مشاهده
آخرين ارسال ۲۳ اسفند ۱۳۹۱ - ۱۹:۰۸:۳۴
توسط negarin60
xx
ترجمه lagged assets

نویسنده محمد ذبیح منش

4 پاسخ ها
3451 مشاهده
آخرين ارسال ۱۰ مهر ۱۳۹۱ - ۲۰:۲۰:۰۳
توسط بیتا رهی
xx
ترجمه متن - If our sample is large

نویسنده GEZAL

1 پاسخ ها
897 مشاهده
آخرين ارسال ۱ اسفند ۱۳۹۳ - ۲۲:۴۵:۲۰
توسط bardiya66
xx
ترجمه strike price

نویسنده محمد ذبیح منش

1 پاسخ ها
2152 مشاهده
آخرين ارسال ۶ مهر ۱۳۹۱ - ۲۳:۳۴:۲۷
توسط bardiya66