با نظر دوستان موافقم و بنده هم آمادگی خود را جهت تبادل اطلاعات و ارائه مقاله های حسابداری به زبان انگلیسی اعلام میکنم .
بهتر است در ابتدا با چند واژه حسابداری در زبان انگلیسی شروع کنیم . نظر دوستان چیست ؟
هر روز 5 واژه عنوان کنیم .
سلام
ضمن عرض تشکر از همه سروران
احتراما پیشنهاد حقیر که خدمت همکار محترم moongirl نیز تقدیم شد همان پیشنهاد دوست عزیز Hesam Sanaei است به این تفصیل که چنانچه مایل باشید در بخش
http://irmeta.com/meta/index.php/board,2134.0.htmlلغات تخصصی حسابداری با مشارکت عزیزان علاقه مند مطرح شود و در صورت امکان متضاد و مترادف و ترجمه و احیانا کاربرد آن با همکاری دوستان اضافه و کامل گردد که مفید فایده باشد.
و به این صورت انجام شود که
موضوع هر ارسال (بدون اضافات دیگر ) در این بخش
یک لغت از دایره لغات زبان تخصصی باشد
که چنانچه لغتی تکراری بود در ارسالهای مرتبط که پایین هر ارسال است کشف شود و به این صورت لغتی دو بار ، آورده نشود .
و به مرور گنجینه کاملی از لغات زبان تخصصی خواهیم داشت که با یک جستجوی ساده قابل استفاده است.
و البته مقالات مرتبط نیز در بخش ترجمه مقالات تخصصی حسابداری
http://irmeta.com/meta/index.php/board,2135.0.htmlقرار گیرد و آنهاییکه نیاز به ترجمه داشت با کمک و مشارکت دوستان ترجمه گردد و در انتها ترجمه نهایی قرار گیرد.
پیروز باشید
اشتراک و بوک مارک کردن این تاپیک در شبکه های اجتماعی
